Awake, sezon 1 odcinek 13

Detektyw Michael Britten (Jason Isaacs) powrócił do pracy po wypadku samochodowym, w którym brali udział również jego żona Hannah (Laura Allen) i jego syn Rex (Dylan Minnette). Po wypadku Britten odkrywa, że ​​za każdym razem kiedy idzie spać, przełącza się pomiędzy dwoma rzeczywistościami. W pierwszej jego żona zginęła w katastrofie, a w drugiej umarł jego syn.